قيادة التدريب وتلقين المبادئ في الصينية

• 训练和行动理论指挥部

• "قيادة" في الصينية    司令部; 命令; 指令; 指挥; 指挥权; 指挥部; 部队; 领导; 领导力; 领导者; 领导阶层
• "حلقة العمل التقنية المشتركة بين الوكالات المعنية بنتائج التدريب لإنجاز المبادئ التوجيهية للتدريب على التقييم من أجل منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    最后确定联合国系统评价训练指导方针的训练结果问题机构间技术训练班
• "المبادئ التوجيهية للتدريب" في الصينية    训练准则
• "المبادئ التوجيهية لمعايير اختيار وتدريب مراقبي الأمم المتحدة العسكريين" في الصينية    联合国军事观察员甄选标准和培训准则
• "الحلقة الدراسية لتدريب القيادات التابعة لاتحاد رابطات غرب أفريقيا للنهوض بالمعوقين" في الصينية    西非残疾人福利协会联合会领导训练讨论会
• "المركز الأنغولي لتلقين مبادئ السلام" في الصينية    安哥拉和平教育中心
• "مبادئ المنتدى المتعلقة بالقيادة الرشيدة" في الصينية    论坛良好领导原则
• "مبادئ وتدابير روبن آيلند لحظر التعذيب أو المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة في أفريقيا ومنعها؛" في الصينية    罗本岛指导方针  非洲禁止和预防酷刑和残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的指导方针和措施
• "المناورة التدريبية على عمليات قيادة القوات البحرية" في الصينية    海上指挥作战训练演习
• "مبادئ كيب تاون المتعلقة بمنع تجنيد الأطفال في القوات المسلحة وتسريح الجنود الأطفال في أفريقيا وإعادة إدماجهم اجتماعياً؛ مبادئ كيب تاون" في الصينية    非洲防止招募儿童加入武装部队、儿童兵复员和重返社会开普敦原则
• "محاكاة تدريبية لقيادات و أفراد مركز القيادة" في الصينية    指挥所演习
• "مبادئ ألماتي التوجيهية المتعلقة بتعزيز تطبيق مبادئ اتفاقية آرهوس في المنتديات الدولية" في الصينية    关于在国际论坛促进适用奥胡斯公约原则的阿拉木图准则
• "مبادرة القيادة من أجل الأرض" في الصينية    地球园丁倡议
• "المبادرة الأفريقية لقاعدة بيانات التغذية" في الصينية    非洲营养数据库倡议
• "المبادئ التوجيهية لتطوير الدور التدريبي للجامعة" في الصينية    发展联合国大学的训练作用指导方针
• "المبادئ التوجيهية الموحدة للتحقيقات" في الصينية    统一调查准则
• "برنامج التدريب على مبادئ الدبلوماسية" في الصينية    基本外交训练方案
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بتقييم البعد النسائي في البرامج التي تتلقى مساعدة من الصندوق" في الصينية    基金支助方案中妇女层面评价的指导方针
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بتنسيق المعونة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولية في أفريقيا جنوب الصحراء" في الصينية    开发署/世界银行撒哈拉以南非洲援助协调指导原则
• "المبادئ التوجيهية لصندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن صياغة المشاريع وتقييمها" في الصينية    人口基金项目制定和评价指导方针
• "المبادئ المتعلقة بالتلوث البحري" في الصينية    海洋污染原则
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بأثر إعادة التشكيل الاقتصادي على عمالة المرأة وتدريبها وظروف عملها بالنسبة لبلدان أفريقية مختارة ناطقة بالانكليزية" في الصينية    关于特定非洲英语国家经济结构调整对妇女就业、训练和工作条件影响的讨论会
• "المبادرة المشتركة للتدريب في مجال الأخلاق وتشويه السمعة" في الصينية    道德和诽谤问题训练联合倡议
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بتوعية وتدريب المديرين بوزارات خارجية دول الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا بشأن المخدرات" في الصينية    西非经共体和中非经共体成员国外交部行政人员药物管制问题培训讨论会

• وقدمت قيادة التدريب وتلقين المبادئ بالفيلق 4 دورات تدريبية حضرها 59 شخصا.
  保护团举办了4次培训班，59人参加。